La plage du Port-Vieux
"Chargé de l'histoire de Biarritz, le Port-Vieux bénéficie d'une situation particulière qui a favorisé la chasse à la baleine, la pêche, a vu naître les bains de mer, le tourisme et les Ours Blancs dont il est à présent la banquise depuis près d'un siècle"
(extrait du livre Les Ours Blancs de Biarritz - éditions Contrejour"
Un site idyllique à appréhender avec prudence
Le Port-Vieux, protégé par le Boucalot et le Rocher de la Vierge, abrite une plage toujours accessible (ou presque) et une piscine naturelle qui permet de nager par tout temps. Néanmoins, les rochers qui affeurent, la houle, les courants parfois forts peuvent être piégeux et nécessitent un apprentissage patient.
Premier poteau, pantoufle, grand tour... Les Ours choisissent leurs périples en fonction de leur niveau et des conditions de mer. Ils transmettent leurs connaissances aux Oursons.
Nous avons besoin de votre consentement pour charger les traductions
Nous utilisons un service tiers pour traduire le contenu du site web qui peut collecter des données sur votre activité. Veuillez consulter les détails dans la politique de confidentialité et accepter le service pour voir les traductions.